Полезные статьи

Изучение языков по Skype в Melene
 
{ "proleed_data_link" : "https://www.proleed.ru/loadads.jsp?mainfilter=ENGLISH&adscount=2&partner=ss41z118ty&secfilter=GERMAN", "proleed_block_type" : "horizontal", "proleed_title_size" : 16, "proleed_title_color" : "#0000cb", "proleed_message_size" : 14, "proleed_message_color" : "#000000", "proleed_partner_size" : 14, "proleed_partner_color" : "#006500" }

Слова-заполнители паузы

Слова-заполнители паузыЗнакома ли вам ситуация, когда во время монолога мысль куда-то улетучивается и возникает неловкая пауза? Эту не совсем приятную ситуацию каждый преодолевает по-своему: кто-то вставляет предлоги и междометия, кто-то просто мычит и издает различные звуки, ну и в самом запущенном случае можно прибегать к словам-паразитам. В английском языке ситуация идентична, тем более, когда речь идет не о носителях английского языка. Нелепые паузы будут непременно возникать, на каком бы уровне вы не владели английским. Поэтому здесь придут на помощь полезные слова, которыми можно будет заполнить паузу.

 

Когда нет слов…

Когда нет словЧем меньше наша уверенность в собственных разговорных навыках на английском, тем чаще неизбежно возникновение пауз в разговоре. Необходимо подумать о том, как правильно окончить начатую мысль или быстро сформулировать ответ на вопрос. И чем быстрее это хочется сделать, тем меньше мыслей приходит на ум, и это уже проверенный факт!

Отсутствие знаний или неуверенность в себе

Lost for words, как говорят англичане, неизбежно возникают у всех вне зависимости от уверенности в себе или лексического запаса. Для нас, иностранцев, легкая запинка в разговоре будет вполне простительна. А вот затянувшая пауза вызовет у собеседника недоумение и покажет, что ваше владение разговорной речью находится на слабом уровне. Конечное же, бывает так, что на заданный вопрос нельзя (или не хочется) давать прямой ответ, а может быть и попросту трудно собраться с мыслями. И причиной тому может быть не только слабые знания английского языка, а и индивидуальные особенности личности, темперамент, врожденная скорость реакции или даже болезнь. В этом случае на помощь придут специальные фразы-заглушки, которые следует выучить заранее.

Зачем использовать слова-заполнители пауз

Очень длинная пауза в разговоре для собеседника может показаться сигналом о том, что вы не застряли на середине фразы и не можете продолжить свою мысль. Некоторые будут помогать, подсказывать и возьмут инициативу в свои руки, но тогда диалог может принять не очень выгодное вам русло, если дело касается бизнеса или каких-то житейских ситуаций. Роль пассивного слушателя не всегда выгодна, поэтому пара тройка специальных слов, которыми можно заполнить паузы, помогут сконцентрироваться на разговоре, вспомнить нужную лексику или правильно сформулировать выражение.

Как себя вести, когда нечего сказать

Представьте себе ситуацию, что вы работаете у информационной стойки в торговом центре. Клиент просит вас подсказать магазины, где продается детская одежда, а вы отвечаете: «You can purchase any type of children's clothing in…» и тут внезапно названия магазинов вылетают у вас из головы. Ведь всем известно, что даже самое знакомое и часто употребляемое слово может внезапно «потеряться». А клиент то долго ждать не будет! Поэтому, если вы прибегнете к спецаильным словам – заполнителям, то пауза уже не будет такой неловкой. В данном случае было бы уместным сказать: «You can get all any type of children's clothing… what do you call it… Hold on… I have it right there… Yes! (Как же он называется… Подождите… Кажется… Да!) It’s called ‘Child Paradise’. Этим самым можно выиграть пару секунд на размышления, не поставив в неудобное положение ни себя, ни собеседника. Другой тип фраз называют заполняющими фразами, и они помогают связывать слова в предложении. Но помните, что простое «I don’t know» звучит гораздо искренней, чем «Well… I don’t know!» Использование таких слов, как well или like, сделает паузы более естественными.

Самые полезные английские слова для заполнения паузы

Самые полезные английские слова для заполнения паузыИзбежать молчания в средине предложения – цель всех новичков, кто изучает английский по скайпу или самостоятельно. Научиться ораторскому мастерству сможет не каждый, но умело оперировать несколькими десятками вспомогательных слов сможет каждый.

Well… - этот тот случай, когда на заданный вопрос вам необходимо несколько секунд чтобы подумать.
You see… - эту фразу уместно использовать тогда, когда вы хотите объяснить что-то собеседнику, правильно донести свою мысль.
All right… - обычно применяется при утвердительных ответах, но также может использоваться и в оборотах речи, когда нужно подобрать лучшие слова для выражения мыслей.
I see… - буквально означает «Я вижу», но звучит буд-то мантра в то время, пока вы подбираете нужные слова для ответа.
You know… использовать в середине фразы это словосочетание будет неуместно, чаще его добавляют при неформальном общении в конце предложения.
Like… - харатерное для разговорного английского слово, которое многие считают паразитом. Является синонимом нашего слова «типа».
А вот “ahhm…”, “ehh…” и прочие междометия в разговоре лучше не употреблять. Чтобы не затягивать фразу лучше использовать слово «Well», как делают это англичане. Поэтому учить английский в Англии и набираться разговорного опыта на родине языка с носителями будет самым ценным и незаменимым опытом на пути к совершенному лексическому запасу.

{ "proleed_data_link" : "https://www.proleed.ru/loadads.jsp?mainfilter=ENGLISH&adscount=3&partner=ss41z118ty&secfilter=GERMAN_FRENCH", "proleed_block_type" : "horizontal", "proleed_title_size" : 16, "proleed_title_color" : "#0000cb", "proleed_message_size" : 14, "proleed_message_color" : "#000000", "proleed_partner_size" : 14, "proleed_partner_color" : "#006500" }
маски для лица
народная медицина